{"id":1128,"date":"2025-07-17T10:38:34","date_gmt":"2025-07-17T10:38:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.target-group.sk\/datenschutz\/"},"modified":"2025-07-17T10:38:34","modified_gmt":"2025-07-17T10:38:34","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.target-group.sk\/de\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutz"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Firma TARGET GROUP s.r.o. mit Sitz in Fra\u0148a Kr\u00e1\u013ea 57\/1125, 071 01 Michalovce, ID-Nr.: 44742681, USt-ID-Nr.: SK2022810273 (nachfolgend Betreiber genannt) erkl\u00e4rt als Betreiber der Website www.target-group.sk<\/strong><strong>, dass er zum Schutz der Rechte der betroffenen Personen angemessene technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen ergriffen hat, die die rechtm\u00e4\u00dfige Verarbeitung personenbezogener Daten gew\u00e4hrleisten. <\/strong>Der Betreiber hat ferner ein transparentes System zur Erfassung von Sicherheitsvorf\u00e4llen und jeglichen Anfragen der betroffenen Person sowie anderer Personen eingef\u00fchrt. Einzelne Informationen kann die betroffene Person per E-Mail unter: info@target-group.sk oder direkt auf der Website des Betreibers erfahren. Wir gehen mit Ihren personenbezogenen Daten professionell und sensibel um.  <\/p>\n<ul>\n<li>Wir geben sie in keinem Fall an Dritte weiter (au\u00dfer in dem in Punkt 2 genannten Umfang).<\/li>\n<li>Personenbezogene Daten werden in einer gesicherten Datenbank mit erforderlichem autorisiertem Zugriff gespeichert.<\/li>\n<li>\u00dcber die Website verarbeiten wir von Ihnen nur jene Daten, die Sie uns freiwillig \u00fcber das Kontaktformular zur Verf\u00fcgung stellen, welches gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f) der DSGVO \u2013 berechtigtes Interesse \u2013 eingef\u00fchrt wurde, um auf Ihre Anfrage\/Anregung oder Frage bez\u00fcglich der gelieferten Produkte\/Dienstleistungen zu antworten oder ein Preisangebot zu erstellen.   <\/li>\n<li>Ihre Daten werden auf dem Weg zu unserem Server verschl\u00fcsselt, sodass niemand sie unterwegs entschl\u00fcsseln kann.<\/li>\n<li>Alle Mitarbeiter, die mit Ihren personenbezogenen Daten in Kontakt kommen, wurden entsprechend \u00fcber den korrekten und sensiblen Umgang damit unterwiesen.<\/li>\n<li>Sie k\u00f6nnen uns jederzeit bitten, einen von Ihnen gesendeten Beitrag oder alle gesendeten Beitr\u00e4ge von Ihrem E-Mail-Konto zu l\u00f6schen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Detaillierte Informationen zur Verarbeitung und zum Schutz personenbezogener Daten gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG (Datenschutz-Grundverordnung) und des Gesetzes Nr. 18\/2018 Slg. der Slowakischen Republik zum Schutz personenbezogener Daten und zur \u00c4nderung und Erg\u00e4nzung bestimmter Gesetze (nachfolgend: \u201eDatenschutzgesetz\u201c).   <\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Betreiber der Website<\/h3>\n<p>Wir verarbeiten Ihre Daten f\u00fcr eigene Zwecke als Betreiber. Das bedeutet, dass wir die Zwecke festlegen, f\u00fcr die wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, die Mittel der Verarbeitung bestimmen und f\u00fcr deren ordnungsgem\u00e4\u00dfe Durchf\u00fchrung verantwortlich sind. <\/p>\n<h3>2. Liste unserer Auftragsverarbeiter, die ebenfalls Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten<\/h3>\n<p>Bei Nutzung des Kontaktformulars werden Ihre Daten auch von einem weiteren Subjekt verarbeitet, das uns beim Betrieb, der Anpassung der Website und der Bereitstellung des Webportals unterst\u00fctzt. Das unten genannte Subjekt agiert als Auftragsverarbeiter, mit dem wir einen Vertrag gem\u00e4\u00df Art. 28 Abs. 3 der DSGVO unterzeichnet haben.    <u> <\/u><\/p>\n<table width=\"652\">\n<thead>\n<tr>\n<td><strong>Name des Dienstes<\/strong><\/td>\n<td width=\"165\"><strong>Art des Dienstes<\/strong><\/td>\n<td width=\"340\"><strong>Auftragsverarbeiter<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Hosting-Speicher<\/strong><\/td>\n<td width=\"165\">Anbieter von Technologien und Cloud-Diensten<\/td>\n<td width=\"340\">Websupport s.r.o., Karad\u017ei\u010dova 7608\/12, 821 09 Bratislava, ID-Nr.: 36421928<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>3. Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h3>\n<ul>\n<li>Beantwortung von Fragen\/Anregungen, die Sie \u00fcber das Kontaktformular eingereicht haben<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. Liste der verarbeiteten personenbezogenen Daten<\/h3>\n<ul>\n<li>Kontaktdaten \u2013 Name und Nachname \u2013 zur Identifizierung der betroffenen Person \u2013 Telefonnummer \u2013 zur \u00dcberpr\u00fcfung der Relevanz oder Bearbeitung der Anfrage \u2013 E-Mail-Adresse \u2013 zur Beantwortung der Anfrage<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5. Offenlegung von Daten<\/h3>\n<p>Unser Unternehmen ver\u00f6ffentlicht die erhaltenen Daten in keinem Fall.<\/p>\n<h3>6. Dauer der Verarbeitung und Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten<\/h3>\n<p>Wir verarbeiten und speichern Ihre personenbezogenen Daten haupts\u00e4chlich f\u00fcr die Dauer der Bearbeitung Ihrer Anfrage\/Anregung, jedoch maximal f\u00fcr 36 Monate. Nach dieser Zeit werden Ihre personenbezogenen Daten gel\u00f6scht. <\/p>\n<h3>7. Rechte und Pflichten der betroffenen Person<\/h3>\n<ul>\n<li>Der Kunde verpflichtet sich, dass er, wenn er personenbezogene Daten einer dritten Person als Lieferdaten (Name, Nachname, Telefonnummer) angibt, dies nur mit deren Zustimmung tut und die betroffene Person mit den auf dieser Seite aufgef\u00fchrten Verfahren, Rechten und Pflichten vertraut ist.<\/li>\n<li>Als unser Kunde und betroffene Person haben Sie im festgelegten Umfang das Recht, \u00fcber den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten zu entscheiden. Die unten genannten Rechte k\u00f6nnen Sie geltend machen: Per E-Mail an info@target-group.sk. <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Wir werden uns bem\u00fchen, Ihnen so schnell wie m\u00f6glich zu antworten, jedoch immer sp\u00e4testens innerhalb von 30 Tagen nach Eingang Ihrer Anfrage. Geltende Rechtsvorschriften und die DSGVO bzw. das Gesetz gew\u00e4hrleisten Ihnen insbesondere:<\/strong> <strong>Recht auf Auskunft<\/strong> \u2013 Sie haben das Recht, von uns eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber zu verlangen, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und falls dies der Fall ist, eine Kopie dieser Daten sowie zus\u00e4tzliche Informationen gem\u00e4\u00df Art. 15 der Verordnung bzw. \u00a7 21 des Gesetzes zu erhalten. Falls wir eine gro\u00dfe Menge an Daten \u00fcber Sie erheben, k\u00f6nnen wir Sie bitten, Ihre Anfrage auf den Bereich der spezifischen Daten zu pr\u00e4zisieren, die wir \u00fcber Sie verarbeiten.   <\/p>\n<p><strong>Recht auf Berichtigung<\/strong> \u2013 Damit wir stets nur aktuelle personenbezogene Daten \u00fcber Sie verarbeiten, bitten wir Sie, uns \u00c4nderungen so schnell wie m\u00f6glich mitzuteilen. Falls wir unrichtige Daten \u00fcber Sie verarbeiten, haben Sie das Recht, deren Berichtigung zu verlangen. <\/p>\n<p><strong>Recht auf L\u00f6schung<\/strong> \u2013 Wenn die Bedingungen des Artikels 14 der Verordnung bzw. \u00a7 23 des Gesetzes erf\u00fcllt sind, k\u00f6nnen Sie die L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Die L\u00f6schung k\u00f6nnen Sie beispielsweise verlangen, wenn Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten widerrufen haben und keine andere Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung besteht, oder wenn wir Ihre personenbezogenen Daten unrechtm\u00e4\u00dfig verarbeiten, oder wenn der Zweck, f\u00fcr den wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet haben, entfallen ist und wir sie nicht f\u00fcr einen anderen kompatiblen Zweck verarbeiten. Ihre Daten werden jedoch nicht gel\u00f6scht, wenn sie zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen erforderlich sind.   <\/p>\n<p><strong>Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/strong> \u2013 Wenn die Bedingungen des Artikels 18 der Verordnung bzw. \u00a7 24 des Gesetzes erf\u00fcllt sind, k\u00f6nnen Sie von uns verlangen, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschr\u00e4nken. Die Einschr\u00e4nkung k\u00f6nnen Sie beispielsweise verlangen, w\u00e4hrend Sie die Richtigkeit der verarbeiteten Daten bestreiten oder wenn die Verarbeitung unrechtm\u00e4\u00dfig ist und Sie nicht m\u00f6chten, dass wir die Daten l\u00f6schen, sondern deren Verarbeitung eingeschr\u00e4nkt werden soll, w\u00e4hrend Sie Ihre Rechte geltend machen. Ihre Daten werden weiterhin verarbeitet, wenn Gr\u00fcnde zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen vorliegen.   <\/p>\n<p><strong>Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/strong> \u2013 Wenn die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht oder zur Erf\u00fcllung eines mit Ihnen geschlossenen Vertrages erfolgt und gleichzeitig mit automatisierten Mitteln durchgef\u00fchrt wird, haben Sie das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen erhalten haben, in einem g\u00e4ngigen, maschinenlesbaren Format von uns zu erhalten. Wenn Sie dies w\u00fcnschen und es technisch m\u00f6glich ist, werden wir Ihre personenbezogenen Daten direkt an einen anderen Verantwortlichen \u00fcbermitteln. Dieses Recht kann nicht auf Verarbeitungen angewendet werden, die zur Erf\u00fcllung einer im \u00f6ffentlichen Interesse liegenden Aufgabe oder in Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher Gewalt erfolgen.  <\/p>\n<p><strong>Widerspruchsrecht<\/strong> \u2013 Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten aufgrund der Erf\u00fcllung einer im \u00f6ffentlichen Interesse liegenden Aufgabe oder in Aus\u00fcbung uns \u00fcbertragener \u00f6ffentlicher Gewalt verarbeiten, oder wenn die Verarbeitung aufgrund unserer berechtigten Interessen oder der berechtigten Interessen Dritter erfolgt, haben Sie das Recht, dieser Verarbeitung zu widersprechen. Aufgrund Ihres Widerspruchs werden wir die Verarbeitung personenbezogener Daten einschr\u00e4nken, und sofern wir keine zwingenden schutzw\u00fcrdigen Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung nachweisen k\u00f6nnen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten \u00fcberwiegen, oder Gr\u00fcnde zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen vorliegen, werden wir die personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten und Ihre personenbezogenen Daten l\u00f6schen. Sie haben das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Direktwerbung, einschlie\u00dflich Profiling, einzulegen, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Nach Einlegung des Widerspruchs werden Ihre personenbezogenen Daten f\u00fcr diesen Zweck nicht mehr verarbeitet.   <\/p>\n<p><strong>Recht auf Beschwerde<\/strong> \u2013 Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Verordnung bzw. das Gesetz verst\u00f6\u00dft, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei einer der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rden einzureichen, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gew\u00f6hnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutma\u00dflichen Versto\u00dfes. F\u00fcr das Gebiet der Slowakischen Republik ist die Aufsichtsbeh\u00f6rde das Amt f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten, mit Sitz: Hrani\u010dn\u00e1 4826\/12, 820 07 Bratislava, Slowakische Republik, Web: www.dataprotection.gov.sk, Tel.: +421 \/2\/ 3231 3220.<\/p>\n<p><strong>Recht auf Widerruf der Einwilligung<\/strong> \u2013 Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf einer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung ber\u00fchrt nicht die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung. Sollten Sie sich zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt entscheiden, erneut Gesch\u00e4fts- und Marketingangebote zu unseren Produkten und Dienstleistungen von uns erhalten zu wollen, k\u00f6nnen Sie Ihre widerrufene Einwilligung (bzw. den eingelegten Widerspruch) jederzeit erneut erteilen, und zwar in jeder der oben genannten Kontaktformen.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Firma TARGET GROUP s.r.o. mit Sitz in Fra\u0148a Kr\u00e1\u013ea 57\/1125, 071 01 Michalovce, ID-Nr.: 44742681, USt-ID-Nr.: SK2022810273 (nachfolgend Betreiber genannt) erkl\u00e4rt als Betreiber der Website www.target-group.sk, dass er zum Schutz der Rechte der betroffenen Personen angemessene technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen ergriffen hat, die die rechtm\u00e4\u00dfige Verarbeitung personenbezogener Daten gew\u00e4hrleisten. Der Betreiber hat ferner ein [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1017,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1128","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.target-group.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.target-group.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.target-group.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.target-group.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.target-group.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1128"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.target-group.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1128\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.target-group.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.target-group.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}